Al usar nuestro sitio web, aceptas nuestra Política de Privacidad y nuestros Términos y Servicios. Lee estos términos con atención antes de usar nuestro sitio o nuestros servicios.
1. Descripción general
Gracias por visitar nuestro sitio web. Los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a The Institute for Menstrual Health y a Nicole Jardim Coaching, LLC. Los términos “sitio web” o “sitio” se refieren a instituteformenstrualhealth.com. Los términos “usuario”, “usuarios”, “tú” y “tu” se refieren a los visitantes y clientes del sitio web, ya sean personas físicas o entidades comerciales, e incluyen, entre otros, a los agentes, representantes, contratistas, afiliados y empleados de dichas entidades comerciales.
Estos Términos de Servicio (“Términos”) se aplican a todas las personas usuarias del sitio, clientas y demás visitantes de nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio web o nuestros Servicios, aceptas haber leído y reconocido estos Términos de Servicio y la Política de Privacidad aquí establecida (denominados en conjunto el “Acuerdo”), sin modificaciones.
La presente Política de Privacidad (“Política de Privacidad”) describe cómo podemos recopilar, usar y compartir información sobre ti cuando utilizas nuestro sitio web, así como los productos y servicios que ofrecemos ocasionalmente en nuestro sitio web y en nuestras redes sociales, incluidas, entre otras, Instagram, LinkedIn, TikTok, YouTube, Facebook y Pinterest (denominados en conjunto “Servicios”). Esta Política describe tanto nuestros derechos y responsabilidades legales como los tuyos en relación con la información contenida en nuestro sitio web y recopilada por él, incluida la información que te identifica, como tu nombre, ubicación, datos de contacto, dirección de correo electrónico, tendencias de búsqueda y la forma en que usas nuestro sitio web (denominada en conjunto “Información Personal”). Nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de proteger tu información personal y tu privacidad.
2. Vigencia
Este Acuerdo entrará en vigor de inmediato al visitar, usar o interactuar con (denominados en conjunto “usar” o “visitar”) nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio web, la persona usuaria acepta quedar obligada por los términos aquí incluidos, los cuales permanecerán vigentes mientras haga uso de los Servicios del sitio web.
Podemos modificar o enmendar este Acuerdo en cualquier momento. Cualquier cambio se publicará en nuestro sitio web y entrará en vigor al publicarse, salvo que se indique lo contrario. Si usas nuestro sitio web o Servicios después de la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio, aceptas cumplir con dichos cambios y con la totalidad del Acuerdo.
3. Aplicabilidad
Para usar o acceder a nuestro sitio web y Servicios, debes tener dieciocho años o más, o la mayoría de edad, y tener la capacidad de celebrar este Acuerdo.
4. Uso exclusivo para fines lícitos
Todas las personas usuarias y visitantes deben utilizar este sitio web y sus Servicios únicamente con fines lícitos. Por la presente, aceptas usar nuestro sitio web, contenido, productos y demás Servicios solo con fines legítimos y no comerciales. No transmitirás a través de nuestro sitio web ningún material que viole o infrinja nuestros derechos o los de terceros, ni material amenazante, abusivo, difamatorio, profano, obsceno, invasivo, que fomente conductas delictivas o ilegales, que pueda generar responsabilidad civil o que de cualquier otra forma infrinja alguna ley.
5. Avisos legales, garantías y responsabilidad
Solo con fines educativos e informativos
Toda la información que se ofrece en nuestro sitio web y en nuestros productos, sean de pago o no, tiene fines exclusivamente educativos e informativos. Nada en nuestro sitio web garantiza que la información sea precisa, completa, confiable o actualizada.
Garantías
Nos esforzamos por ofrecer la información más precisa posible. Sin embargo, no podemos asegurar que nuestro contenido esté completamente libre de errores ni que tenga vigencia indefinida. Por lo tanto, no otorgamos ninguna garantía u otra seguridad sobre la exactitud, integridad, actualidad, ausencia de errores o idoneidad para fines específicos de ningún contenido o material incluido en nuestro sitio web, productos u otras publicaciones. En la máxima medida permitida por la ley, ofrecemos nuestro sitio web y Servicios “tal cual”, sin garantías, declaraciones ni promesas de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o de otra índole.
Ingresos y resultados
No ofrecemos ningún tipo de garantía sobre los posibles ingresos o resultados que puedan obtenerse mediante el uso de nuestros Servicios, productos o sitio web. Ocasionalmente, podemos publicar testimonios de clientas. Ten en cuenta que los resultados pasados no son una indicación ni una promesa de tus resultados.
Programas de afiliados
Nos reservamos el derecho de incluir enlaces a productos o servicios por los que recibimos una comisión, tarifa de afiliación o tarifa por recomendación (todos estos términos son intercambiables y significan lo mismo a efectos de este Acuerdo). Tomaremos medidas razonables para que todos los enlaces de afiliados estén identificados y señalados de forma visible.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por las leyes aplicables, no asumimos responsabilidad por lesiones, pérdidas o daños de cualquier naturaleza derivados, de forma directa, indirecta o consecuente, de lo siguiente: pérdida de uso, pérdida de datos, daños por virus, pérdida o daño a la propiedad, reclamaciones de terceros.
6. Seguridad e indemnización
Para mantener la seguridad de tu Información Personal, hemos adoptado medidas razonables para evitar el acceso no autorizado y mantener la exactitud de toda la Información Personal que recopila nuestro sitio web. Los métodos de protección físicos y técnicos incluyen limitar el número de personal interno que accede a tu Información Personal y proteger con contraseña los documentos o registros que contienen Información Personal.
La transmisión de información por internet no es completamente segura. Por lo tanto, no podemos garantizar que la información que nos envíes sea accesible solo para nosotros como destinatarios previstos. Toda transmisión es bajo tu propio riesgo. Aun así, hacemos todo lo posible por proteger tus datos y la información que nos proporcionas. No obstante, si se produce una brecha de seguridad por parte de un tercero no autorizado, aceptas indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad frente a todas las reclamaciones contra dicho tercero no autorizado.
Nos esforzamos por evitar la introducción de malware, código malicioso y virus en nuestro sitio web y en nuestras personas usuarias (en conjunto, “virus”). Sin embargo, debido a la naturaleza inherente de internet, no podemos garantizar que nuestros sitios web, productos, contenido u otros Servicios estén completamente libres de virus. Por lo tanto, no seremos responsables de ningún daño o perjuicio atribuible a virus que pueda surgir tras el uso de nuestro sitio web o Servicios. Es tu responsabilidad tomar medidas razonables para evitar la intrusión de virus en tu hardware y software, y tomar las precauciones adecuadas para que tu computadora y tu navegador no estén expuestos al riesgo de interferencias o daños causados por virus.
El uso de nuestro sitio web, productos y Servicios es completamente voluntario. Por lo tanto, nos indemnizarás y nos eximirás de responsabilidad, a nosotros y a nuestros agentes y afiliados, por cualquier daño o perjuicio que pueda derivarse de tu uso de nuestro sitio web, productos y Servicios, incluidos, entre otros, los problemas relacionados con la confidencialidad y la seguridad de tu Información personal.
7. Aceptación y alcance de la Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad forma parte de nuestros Términos de Servicio, que regulan tu acceso, el intercambio de información y el uso de nuestros Servicios. La Política de Privacidad (descrita en esta Sección y en las Secciones 1 a 4, 6 a 11, 13, 16 y 17) se incorpora al presente documento.
Al usar nuestro sitio web y nuestros Servicios, aceptas todos los términos establecidos en nuestros Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con nuestros Términos de Servicio o nuestra Política de Privacidad, por favor no uses nuestro sitio web ni nuestros Servicios.
Esta Política de Privacidad se aplica a tu Información Personal que recopilamos en nuestro sitio web cuando eliges usar nuestros Servicios. Para más información sobre cómo recopilamos y usamos tu información, consulta las Secciones 8 y 9 a continuación.
Esta Política de Privacidad no cubre la recopilación ni el uso de tu información personal por parte de programas o sitios web de terceros, como motores de búsqueda (Google), plataformas y complementos de comercio (Stripe, PayPal), servicios de alojamiento web (WordPress), programas de email marketing, aplicaciones de video o mensajería (Zoom, ActiveCampaign), plataformas de enseñanza o webinars (AccessAlly) o redes sociales. La recopilación y el uso de datos e información por parte de plataformas y programas de terceros, como los descritos anteriormente, se rigen por la política de privacidad de cada tercero. No debes suponer que los terceros tienen una política de privacidad equivalente o similar a la nuestra. Por lo tanto, no somos responsables bajo ninguna circunstancia de la recopilación y el uso de tu información personal por parte de terceros ni del cumplimiento de sus respectivas políticas de privacidad.
Al aceptar nuestra Política de Privacidad, reconoces que tienes la edad de consentimiento y la mayoría de edad en tu jurisdicción. Las personas menores de edad no deben usar esta plataforma y, por lo tanto, no recopilamos, compartimos ni usamos de forma consciente o intencional Información Personal de menores.
8. Información recopilada
La “Información personal” sujeta a estos Términos y a la Política de privacidad incluye, entre otros datos:
Información a cambio de productos o servicios
Ocasionalmente, solicitamos información personal, como nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, números de tarjeta de crédito, información de la cuenta y/o direcciones de facturación a cambio de nuestros productos, contenidos o Servicios.
Analítica
Este sitio web recopila datos, como la ubicación y los horarios de las visitas, para ayudarnos a analizar los datos de las personas usuarias y atenderlas mejor. Ocasionalmente, nuestro sitio web puede recopilar datos mediante cookies, píxeles de seguimiento, flujos de clics y otras tecnologías modernas para obtener información como el tipo de navegador, las páginas visitadas, los enlaces en los que haces clic y otras acciones que realices en nuestro sitio web o a través de cuentas de redes sociales y correos electrónicos asociados con nosotros. Esta información puede usarse ocasionalmente para personalizar tu experiencia o por motivos de seguridad. Las cookies son fragmentos de datos que un servidor web envía a tu navegador y que se guardan en tu disco duro. Las cookies no contienen información de identificación personal, como tu nombre o tus datos de contacto. Puedes ajustar la configuración de tu navegador respecto a la recopilación de cookies. Por ejemplo, puedes eliminar, bloquear o rechazar las cookies, o elegir recibir un aviso antes de que se instalen.
Archivos de registro
Los sitios web modernos suelen recopilar datos de los usuarios en forma de archivos de registro. Esta es una forma moderna de registrar cuándo y desde dónde un usuario ingresa a nuestro sitio web. Estos datos pueden incluir información como direcciones de protocolo de internet (IP), navegadores, marcas de fecha y hora, enlaces de referencia a través de los cuales ingresaste a nuestro sitio, información demográfica y la cantidad de clics que un usuario realiza en nuestro sitio. Esta información es independiente de la Información Personal descrita anteriormente y no incluye información que te identifique a nivel individual. Se utiliza para hacer seguimiento del flujo general de tráfico y del uso de nuestro sitio web, además de otras tendencias y estadísticas, como la cantidad de visitantes de una página determinada de nuestro sitio.
Información de transacciones
Cuando descargas o compras un producto en nuestro sitio web, es posible que se recopile cierta información, como la fecha de compra y los detalles del producto. Esta información se recopila y se usa solo para fines internos, con el objetivo de mejorar la experiencia general de uso. Si compras uno de nuestros productos, se requieren ciertos datos para procesar tu solicitud, como números de tarjeta de crédito, fechas de vencimiento y códigos de seguridad, información y direcciones de facturación, códigos postales y nombres, que se procesarán a través de un programa de pagos de terceros. Esta información no se compartirá intencionalmente con nadie más que los programas de terceros responsables de procesar tu pago y de hacernos llegar el pago.
Si escribes tu correo electrónico en nuestro formulario de pedido y no terminas el pedido, podemos guardarlo y usarlo para escribirte sobre el pedido sin terminar.
Información de terceros
Ocasionalmente, podemos recibir información de programas o complementos de terceros, como PayPal, Stripe, AccessAlly, Google, WordPress, o a través de plataformas de redes sociales.
9. Uso de la información
Al usar nuestro sitio web, aceptas que toda la información recopilada conforme a la Sección 8 del presente pueda usarse para los siguientes fines:
- Para ofrecerte contenido, productos y otros Servicios
- Para procesar y completar compras o pedidos, lo que puede incluir enviarte correos electrónicos
- Para comunicarnos contigo, por ejemplo por correo electrónico, incluidos correos promocionales, boletines y archivos adjuntos de productos
- Para brindar atención al cliente y administrar cuentas individuales
- Para ofrecerte una experiencia en línea personalizada
- Para darte acceso a ciertos contenidos y servicios en línea
- Para conocer las tendencias y preferencias de nuestras personas usuarias
- Para cumplir un contrato que tenemos contigo
- Para optimizar nuestro sitio web y la experiencia de nuestras personas usuarias
- Para prevenir, mitigar e investigar brechas de seguridad
- Para verificar o autenticar información
- Para responder a solicitudes legales de autoridades gubernamentales, si corresponde
- Para resolver disputas con personas usuarias
- Para prevenir fraudes o problemas de seguridad
- Para cumplir o hacer cumplir nuestros acuerdos con terceros
- Para hacer cumplir nuestros Términos de Uso
- Para proteger nuestros intereses comerciales legítimos
La Información Personal recopilada y utilizada puede compartirse con ciertos terceros, incluidos proveedores de servicios, al compartir en redes sociales, en caso de venta o transferencia de activos, y para cumplir con divulgaciones legales o regulatorias. No vendemos ni otorgamos licencias de tu Información Personal a terceros para sus propios fines de marketing o comerciales sin tu consentimiento.
10. Elección y exclusión voluntaria
Cookies y publicidad basada en el comportamiento
Podemos trabajar con terceros, como Google y Facebook, con fines de marketing, publicidad y otros fines comerciales legítimos. Para excluirte de algunos de estos servicios publicitarios, cambia la configuración de tu navegador para bloquear las cookies o para que te pida permiso antes de recopilarlas.
Marketing por correo electrónico
Ocasionalmente, podemos requerir tu dirección de correo electrónico y otra Información Personal para que uses nuestros Servicios. Si no quieres que te contactemos por correo electrónico con fines promocionales, de gestión de cuenta, actualizaciones o información de productos, puedes optar por no compartir tu dirección de correo con nosotros. En cualquier momento puedes gestionar tus preferencias de suscripción escribiéndonos a hello@instituteformenstrualhealth.com o mediante el enlace que aparece al final de cada correo que te enviamos.
Google Analytics
Para excluirte de Google Analytics, puedes visitar tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Unión Europea
Los residentes de la Unión Europea pueden tener los siguientes derechos con respecto a la recopilación y el uso de su Información Personal: (i) derecho a revisar, verificar, corregir y solicitar la eliminación de la Información Personal que recopilamos y almacenamos; (ii) limitar, restringir u oponerse al uso de su Información Personal en ciertas circunstancias; (iii) derecho a solicitar la transferencia de su Información Personal a otra parte en ciertas circunstancias. Para más información, visita página de derechos de protección de datos de la Comisión Europea.
California
Los residentes de California que usan nuestro sitio pueden solicitar cierta información sobre la divulgación de su Información Personal a terceros con fines de marketing. Todas las solicitudes de este tipo deben ser específicas y enviarse por correo electrónico a hello@instituteformenstrualhealth.com. Las personas usuarias también pueden activar en su navegador una preferencia llamada Do Not Track (No rastrear). Sin embargo, es posible que no respondamos a esta configuración.
11. Ley aplicable y jurisdicción
The Institute for Menstrual Health y Nicole Jardim Coaching, LLC se encuentran en los Estados Unidos y están sujetos a las leyes aplicables del Estado de Nueva York. La ley que rige este acuerdo es la ley del Estado de Nueva York.
12. Propiedad intelectual y fotografía de stock
Fotografías de stock
Este sitio web puede usar fotografías de stock gratuitas como parte de su diseño. Todas las imágenes de stock utilizadas cuentan con una licencia de derechos de autor irrevocable y no exclusiva para descargar, copiar, distribuir, usar y modificar las fotos de forma gratuita, incluso con fines comerciales. El uso de dichas fotografías está permitido por las leyes aplicables sin necesidad de permiso de la persona fotógrafa ni de atribuirle la obra.
Propiedad intelectual
Este sitio web, su contenido y sus productos contienen propiedad intelectual de nuestra titularidad y de terceros que nos otorgan licencia sobre parte de ella. Este Acuerdo es propiedad intelectual nuestra. Otros ejemplos de propiedad intelectual presentes en nuestro sitio web y en nuestros productos y Servicios incluyen, entre otros: marcas comerciales, marcas de servicio, diseño de página, logotipos, nombre comercial, diseño, textos, redacción, ciertas imágenes, grabaciones de podcast, videos, archivos de audio y todos nuestros productos de pago (denominados en conjunto “Propiedad Intelectual”). No podrás copiar, publicar, transmitir, transferir, vender, crear obras derivadas, reproducir ni explotar de ninguna forma, total o parcialmente, la Propiedad Intelectual de nuestra titularidad o de los terceros descritos en esta Sección sin consentimiento previo por escrito.
13. Disposiciones varias
Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar este Acuerdo ocasionalmente. Quedas sujeta a cualquier cambio realizado tras su publicación en nuestro sitio web. Haremos esfuerzos razonables para notificarte cualquier cambio.
Encabezados y divisibilidad
Los encabezados se incluyen únicamente por conveniencia y no afectarán la interpretación de este Acuerdo. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inaplicable, ello no afectará las demás partes del Acuerdo, que permanecerán en plena vigencia.
Acuerdo completo
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes. Este Acuerdo prevalece sobre cualquier otra negociación, comunicación o acuerdo existente entre las partes, ya sea escrito, verbal o electrónico, y representa la totalidad del Acuerdo entre las partes.
Todos los derechos reservados
Nos reservamos todos los derechos que no se otorguen expresamente en este Acuerdo.
14. Términos de uso específicos de productos
Consulta los Términos y Condiciones que se proporcionan con cada producto al momento de la inscripción.
15. Términos generales de uso
Política de reembolso
Debido a la naturaleza de los productos y Servicios ofrecidos, y a su transmisión electrónica, por la presente aceptas y reconoces que todas las ventas son definitivas. Consulta nuestra Política de reembolso para conocer todos los detalles.
Licencia limitada
Reconoces que todos los productos o Servicios que descargues son para tu uso personal y para uso interno de tu negocio. No podrás copiar, reproducir, transmitir, modificar, editar, crear obras derivadas, alterar, vender ni compartir con terceros ningún producto o Servicio que compres o descargues de nuestro sitio web sin consentimiento previo por escrito, salvo que se indique lo contrario. Te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar los productos para tu uso personal y para uso interno de tu negocio.
16. Contacto
Puedes contactarnos en cualquier momento si tienes preguntas o inquietudes sobre nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad. Para hacerlo, escríbenos a hello@instituteformenstrualhealth.com.
